Usually, VirtualBox creates its virtual machines in disk images
(.vdi, .vmdk, etc.). This tutorial explains how you can use RAW devices
from the host (partitions, LVM volumes, etc.) and create a VirtualBox VM
in it. I will also explain how to mount a RAW device in an existing VM.